~ Scrisoare deschisă

Societatea Literar-Artistică „Sorin titel“ din Banat
Reşedinţa de vară: Comuna Mehadia, Strada Pădurii 389
Jud. Caraş-Severin, tel. 0255/523204
Nr. 501 din 16.04.2007-09-15

 
Căte
Primăria Comunei Dumbrăviţa (jud. Timiş)
Domnului primar Geza Szilagy

Revin la adresa noastră din anul 2006, prin care am admirat realizările înfăptuite de Dumneavoastră şi oamenii Dumneavoastră, prin care comuna Dumbrăviţa arată ca o adevărată comună europeană. Ştiindu-vă un OM cu gândire europeană, fără prejudecăţi, am rugat să analizaţi referea ca în parcul din comună să se ridice un monument

MIHAI EMINESCU, unul asa cum există monumentul poetului maghiar PETOFI ŞANDOR. Poetul MIHAI EMINESCU este legat de numele românilor, după cum poetul PETOFI SANDOR este legat de numele maghiarilor, adaug că atât EMINESCU cât şi PETOFI sunt poeţi universali şi iubiţi de cei care iubesc poezia, indiferent de naţionalitate. Noi românii preţuim poezia maghiară tradusă pe româneşte, scrisă de Petdfi Sandor, sunt mulţi unguri care iubesc poezia lui Eminescu, amintesc că regretatul prieten Zoltan Franyo l-a preţuit pe Eminescu, realizând prima traducere în maghiară din creaţia eminesciană.

Am aşteptat un răspuns favorabil la cererea noastră, vă rugăm să uaţi în discuţie această solicitare, trăim convingerea că veţi găsi acceptul financiar la forurile superioare, dacă veţi face un proiect pentru un monument MIHAI EMINESCU în comuna Dumbrăvita, unde convieţuiesc în armonie etnici maghiari, alăturea de populaţie românească. Am participat la mai multe acţiuni culturale în comuna dumneavoastră şi m-am convins de-o relaţie benefică între cele două etnii.

Vă mulţumim pentru înţelegere, pentru spiritul european care vă călăuzeşte. Cu respectul cuvenit, ai dumneavoastră, într-o relaţie spirituală de «iito’rul apropiat.

 
Preşedinte, Prof. N. D. PETNICEANU
Prim-vicepresedinte, Prof. univ. dr. GH. LUCHESCU
Secretar, Prof. MARIANA SPERLEA